SiToscana

Vi i SiToscana formidler fereboliger og opplevelser i Toscana.

Kategorier

Skrevet av Sissel den 30. December 2009

14 måneder og datamaskin

PC306706_livia_tastatur_800

Alle de voksne sitter og leker med datamaskiner bestandig. Hvorfor får jeg ikke røre? Livia var sint i går. Så sint at morfar måtte gjøre noe med det. Han monterte opp Livias egen datamaskin. Det var vellykket!

PC306710_l_peker_datamask_800

Gjett om hun var fornøyd!

Gjett om hun var fornøyd!

Skrevet av Sissel den 21. December 2009

Snøberedskap i Toscana

HPIM2533_snorydder_kost_1000

Det kommer ikke ofte snø her vi bor nå. Og dermed blir det heller ingen fokus på utstyr til snørydding, verken privat eller offentlig. Over er et bilde fra 2005 da vi skulle hjem etter en bedre middag. Mens vi spiste begynte det å snø, og da vi skulle hjem, kjørte vi kolonne med en iherdig snørydder foran oss.  Sist lørdag våknet vi igjen til snø. Da jeg kikket ut av vinduet, kunne jeg se kommunens snøberedskap i aksjon. En mann kom vandrende med en bøtte salt som han strødde der det var mest snø; midt på veien istedet for der bilhjulene trengte tørr veibane.  Men det var ikke så viktig, for det var selvfølgelig ingen som tenkte på å ta ut bilen den dagen. Sånn er vinterdagene i Toscana.

PC196594_mont_saltstroing_1200

Skrevet av Tage den 21. December 2009

TV-opptreden

Vårt hjemme-TV-studio

Vårt hjemme-TV-studio

TV2 GodMorgen Norge var minst ti minutter forsinket, og de brukte bare to minutter på oss.  Så vidt vi kan forstå så viste de heller ikke bildene vi hadde sendt dem.  Men slik er det.  Bildet viser studio vi satte opp i stuen hvor vi sitter klare og venter på å komme på luften.

Det tekniske fungerte prikkfritt.

Skrevet av Tage den 20. December 2009

Nytt tidspunkt

TV2 har ringt for å si at nytt tidspunkt er 10:15 (flyttet frem fra 10:45).

Skrevet av Tage den 18. December 2009

SiToscana på TV2 mandag

TV2 intervjuer oss i 2005

TV2 intervjuer oss i 2005

TV2 skal intervjue oss live på GodMorgen Norge mandag (det blir 21. desember).  Vi skal “på” klokken 10:45.

Denne gangen sender de ikke et team nedover så vi må bruke Internett til å sende lyd og bilde nordover til Norge.  Planen er å rigge opp et mini-studio i hagen, men værmeldingen for mandag er ikke den beste (for å si det mildt) så det blir kanskje fra stuen.  Det er en utfordring med lyden for vi vil helst slippe å sitte med hodetelefoner, men vi får se hva vi får til.  Helgearbeid for SiToscanas tekniske avdeling vil jeg tro.

Nervøsiteten begynner å spre seg i familien.

Skrevet av Sissel den 12. December 2009

Arbeid ute i desember

PC126520_s_malerstol_500I dag jobbet vi ute. Riktignok kjølig, men hva annet kan man vente i desember. Sola varmer selv om den står ganse lavt på himmelen nå. Tage tok bildet av meg som pusser en stol. Etterpå ble den malt og står til tørk (ute!) mens den venter på neste strøk i morgen.

Skrevet av Sissel den 9. December 2009

Takmalerier

PC025864_takmaleri_mont3_600“Teppet” over hodet til naboen vår, Donatella, er ikke et teppe, men et takmaleri! Slik bor mange vanlige familier i Montemagno, med gamle staselige freskener i taket sitt. Det er vakkert.

Skrevet av Sissel den 6. December 2009

Ny vin!

PB305829_torrecenaia_alless_800

Vi har inngått samarbeid med en ny vingård for neste år. “Torre a Cenaia” er den største vingården i provinsen Pisa og produserer anerkjente viner, også noen med navnet “Pitti”. Alessandra viste stolt fram en av hvitvinene de lager, og denne fikk vi smake på. Druen heter Vermentino. Nydelig!

PB305825_torrecenaia_vinglass_800 Gården med flere bygninger er gammel og herskapelig. I tillegg til vinmarker er det også annet jordbruk, skogsområder og flere innsjøer der. Fra dyrene lages det pølse og skinke. Og gården er drevet økologisk. Blant annet blir møkk fra dyra benyttet til gassproduksjon, som igjen brukes til oppvarming. Vi fikk vite at de er de første her til å ta i bruk denne teknologien.

Villaen med tårnet er datert helt tilbake til år 1.120 og har vært i eie hos flere adelsfamilier. Navnet Pitti er fra en av familiene. Vi følte oss som  i en annen tid der vi vandret mellom høyreiste statuer i velstelte parker.  Selv i det  regntunge desemberværet kunne vi lett forestille oss sommerens vinturer hit, med blomstring og sol fra blå himmel.

Gjestene våre vil bli tatt med på en rundtur på gården med hest og vogn, både for å se det vakre landskapet med sypresser og små innsjøer, og for å se vinmarkene. Selve vinsmakingen vil foregå utendørs, like utenfor ‘cantina’ – eller inne under hvelvede takbuer hvis været ikke skulle være bra nok. Alessandra snakker utmerket engelsk og har nødvendig kunnskap og erfaring med vin. Vi gleder oss!

PB305753_torrecenaia_statue_800

PB305789_torrecenaia_gabriele2_800

Skrevet av Sissel den 3. December 2009

Blomster

PB245303_rose_nov09_800

Røde roser ved Casetta Livia.

En venn har gått bort. Det får meg til å huske at livet er kort, at vi skal leve mens vi er. Vi bruker blomster som symbol både ved sorg og glede. I dag har jeg tatt en tur i hagen vår og brukt tid på å fotografere alle blomstene som fortsatt finnes der. Det var flere enn jeg trodde, kanskje kan det symbolisere at det finnes flere lyspunkter og gleder enn vi husker på en vanlig hverdag, spesielt når sorgen tynger oss.

Ved kjøkkenvinduet vårt blomstrer det nesten hele året.

Ved kjøkkenvinduet vårt blomstrer det nesten hele året.

Sitroner i massevis mens margerittene lyser gult mot oss.

Gule fargebomber, sitroner på trær og margeritter i klynger.

Kremgule roser ved inngangsdøra vår.

Kremgule roser ved inngangsdøra vår.

Skrevet av Tage den 2. December 2009

Terra cotta

Naboens terra cotta

Naboens terra cotta

Terra cotta, kokt (eller stekt) jord, er den italienske betegnelsen på det som på mange måter symboliserer Toscana.  Det er mange mønster å legge dem i.  Her i Motemagno har man alltid hatt annenhver rad med embrice (de flate) og ennenhver rad med coppi (de buede). I dag er det ikke lov å legge nye tak (det vil si, med nye takstein), og takene skal legges i det tradisjonelle mønsteret.

Dette taket her det tilhører naboen.  For tyve år siden tok de av taksteinene, bygget nytt tak, og la steinene på igjen.  Ingen ting tyder på at de ikke vil vare i enda noen hundre år.